Đang tải bài viết…
Thiệp.asia cung cấp dịch vụ tạo thiệp cưới và thiệp mời điện tử tại thiep.asia. Trang này là hợp đồng giữa bạn và chúng tôi: bạn được dùng gì, phải tự chịu trách nhiệm gì, chúng tôi cam kết gì và không cam kết gì. Khi bạn tạo tài khoản hoặc dùng dịch vụ, bạn đồng ý với những điều dưới đây.
Điều khoản này đi kèm Chính sách bảo mật — nói về dữ liệu — và thông tin trên trang Bảng giá, nơi ghi hạn mức và giá của từng gói. Nếu có chỗ nào khác nhau giữa các trang, điều khoản này là căn cứ.
Chúng tôi cung cấp một trình thiết kế trực tuyến để bạn tự tạo thiệp mời điện tử — thiệp cưới, sinh nhật, sự kiện, tốt nghiệp — rồi xuất bản thành một đường dẫn để gửi cho khách mời. Thiệp hoạt động trên trình duyệt, không phải ứng dụng cài đặt, và được thiết kế để xem trên điện thoại.
Kèm theo đó là kho mẫu thiệp, kho ảnh và nhạc nền sẵn có, hiệu ứng mở thiệp, và mục nhận phản hồi tham dự từ khách mời. Chúng tôi không in thiệp giấy, không gửi thiệp thay bạn qua tin nhắn hay email, và không tổ chức sự kiện.
Gói Miễn phí dùng được vô thời hạn. Hai gói trả phí tính theo năm:
| Gói | Giá | Hạn mức |
|---|---|---|
| Miễn phí | 0đ | 1 thiệp · 10 ảnh · 500 lượt xem · lưu 6 tháng · có watermark |
| Couple | 199.000đ/năm | 3 thiệp · 50 ảnh · 15.000 lượt xem · lưu 2 năm |
| Premium | 349.000đ/năm | 10 thiệp · 150 ảnh · lượt xem không giới hạn · lưu 5 năm |
Nâng cấp thì hạn mức được cộng dồn, không thay thế. Số thiệp, số ảnh và lượt xem của gói cũ cộng vào gói mới, nên nâng cấp sớm hay muộn cũng không ai bị thiệt.
Watermark là một dòng chữ nhỏ ở chân thiệp ghi rằng thiệp được tạo trên Thiệp.asia. Mọi gói trả phí đều ẩn nó.
Hết lượt xem thì thiệp vẫn chạy bình thường — chúng tôi không tắt thiệp của bạn vì hết hạn mức. Chỉ xuất hiện thêm một dòng nhỏ ở chân thiệp giới thiệu Thiệp.asia, và dòng đó biến mất khi bạn nâng cấp.
Đây là điều hay bị hiểu lẫn nhất, nên chúng tôi tách riêng một mục.
Thời hạn lưu được ghi vào tấm thiệp ngay khi xuất bản và đi theo tấm thiệp đó. Nghĩa là: một đường dẫn đã gửi cho khách mời sẽ không bị tắt vì bạn ngừng trả phí. Nhiều người in mã QR lên thiệp giấy, nên đây là cam kết có chủ ý, không phải sơ suất kỹ thuật.
Ngược lại, nâng cấp gói có hiệu lực với cả thiệp bạn đã xuất bản trước đó — ví dụ watermark trên tấm thiệp cũ sẽ biến mất, vì bạn đã trả tiền cho việc đó.
Gói trả phí là sản phẩm số được kích hoạt ngay, nên điều kiện hoàn tiền như sau:
Yêu cầu hoàn tiền gửi tới hello@thiep.asia từ email của tài khoản, kèm mã đơn. Chúng tôi phản hồi trong 3 ngày làm việc và chuyển khoản lại trong 7 ngày làm việc kể từ khi hai bên thống nhất.
Ngoài ba gói tự làm, bạn có thể đặt chúng tôi thiết kế hộ một tấm thiệp. Phạm vi công việc:
Giá và ưu đãi hiện hành ghi tại trang Bảng giá. Ưu đãi giới hạn theo số khách đầu tiên sẽ kết thúc khi đủ số lượng, và việc đó không làm thay đổi giá của người đã thanh toán.
Bạn giữ toàn bộ quyền với ảnh, nhạc, văn bản và thiết kế mình đưa lên. Chúng tôi không nhận quyền sở hữu. Bạn chỉ cho chúng tôi quyền lưu trữ, xử lý kỹ thuật và hiển thị những nội dung đó trong phạm vi cần thiết để dịch vụ chạy được — hiển thị tấm thiệp cho người có đường dẫn, tạo ảnh xem trước khi chia sẻ, sao lưu dữ liệu. Quyền này kết thúc khi bạn xoá nội dung.
Chúng tôi không dùng thiệp của bạn làm mẫu quảng bá nếu chưa hỏi và được bạn đồng ý bằng văn bản hoặc email.
Đổi lại, bạn cam kết mình có quyền sử dụng những gì mình đưa lên. Điểm này quan trọng nhất với nhạc: một bản nhạc thương mại tải từ nơi khác thường không được phép dùng lại, và trách nhiệm đó là của bạn. Kho nhạc có sẵn trong trình thiết kế đã được chúng tôi chuẩn bị cho mục đích dùng trong thiệp, nên dùng nhạc trong kho là an toàn.
Nếu phát hiện vi phạm, chúng tôi có thể ẩn nội dung đó, tạm ngưng hoặc đóng tài khoản. Với vi phạm không nghiêm trọng, chúng tôi sẽ báo trước và cho bạn cơ hội sửa. Với nội dung lừa đảo hoặc vi phạm pháp luật rõ ràng, chúng tôi xử lý ngay và không hoàn tiền.
Khi khách mời xác nhận tham dự, phản hồi đó thuộc về tấm thiệp của bạn và bạn là người quản lý nó. Trong quan hệ với khách mời của mình, bạn là bên thu thập thông tin và chúng tôi là bên xử lý thay bạn. Bạn có trách nhiệm dùng thông tin đó đúng mục đích tổ chức sự kiện, không dùng cho mục đích khác và không chuyển cho bên thứ ba.
Hãy lưu ý rằng bất kỳ ai có đường dẫn thiệp đều mở được, không cần đăng nhập — đó chính là cách bạn gửi thiệp đi. Vì vậy hãy cân nhắc trước khi đặt lên thiệp những thông tin bạn không muốn lan rộng. Chi tiết ở Chính sách bảo mật.
Bạn ngừng dùng dịch vụ bất cứ lúc nào. Nếu bạn yêu cầu xoá tài khoản, mọi thiệp, ảnh, thư mục và phản hồi khách mời thuộc tài khoản đó bị xoá cùng, và mọi đường dẫn thiệp đã in hay đã gửi sẽ ngừng hoạt động. Việc này không thể hoàn tác, nên hãy tải về những gì bạn muốn giữ trước khi yêu cầu. Phần phí đã trả cho thời gian còn lại không được hoàn, trừ các trường hợp ở mục 6.
Chúng tôi có thể đóng tài khoản của bạn nếu bạn vi phạm mục 9, hoặc nếu chúng tôi buộc phải làm vậy theo yêu cầu của pháp luật. Nếu chúng tôi ngừng cung cấp dịch vụ hoàn toàn, chúng tôi sẽ thông báo trước ít nhất 30 ngày và tạo điều kiện để bạn tải dữ liệu của mình về.
Chúng tôi làm hết sức để dịch vụ chạy ổn định, nhưng không cam kết dịch vụ không bao giờ gián đoạn hay không bao giờ có lỗi. Sẽ có những lúc phải bảo trì, và sẽ có sự cố ngoài tầm kiểm soát của chúng tôi — mất điện, mất mạng, sự cố của nhà cung cấp hạ tầng, thiên tai.
Sản phẩm vẫn đang được phát triển, nên tính năng có thể được thêm, thay đổi hoặc bỏ đi. Với thay đổi làm giảm đáng kể những gì bạn đã mua, chúng tôi sẽ thông báo trước.
Chúng tôi sao lưu dữ liệu định kỳ, nhưng bạn nên tự giữ một bản những ảnh quan trọng của mình. Đó là lời khuyên thực tế cho bất kỳ dịch vụ trực tuyến nào, không riêng dịch vụ này.
Trong phạm vi pháp luật cho phép, tổng trách nhiệm của chúng tôi với bạn — vì bất kỳ lý do gì liên quan đến dịch vụ — không vượt quá số tiền bạn đã thanh toán cho chúng tôi trong 12 tháng trước thời điểm phát sinh, hoặc 500.000đ nếu bạn đang dùng gói Miễn phí.
Chúng tôi không chịu trách nhiệm về thiệt hại gián tiếp: khách mời không mở được thiệp vì mạng của họ, khách mời không đến dự, chi phí tổ chức phát sinh, hay tổn thất về uy tín. Giới hạn này không áp dụng cho những trường hợp pháp luật không cho phép giới hạn, trong đó có lỗi cố ý của chúng tôi.
Chúng tôi có thể cập nhật điều khoản này khi sản phẩm thay đổi. Ngày cập nhật gần nhất luôn hiển thị ngay dưới tiêu đề trang. Với thay đổi ảnh hưởng đáng kể đến quyền của bạn — giá, hạn mức, điều kiện hoàn tiền — chúng tôi thông báo qua email hoặc thông báo trong trang quản lý trước ít nhất 15 ngày. Tiếp tục dùng dịch vụ sau khi thay đổi có hiệu lực là bạn đồng ý với bản mới; không đồng ý thì bạn có thể ngừng dùng và yêu cầu hoàn phần phí chưa sử dụng.
Điều khoản này được điều chỉnh bởi pháp luật Việt Nam. Nếu có tranh chấp, hai bên ưu tiên thương lượng trực tiếp — gửi email cho chúng tôi trước, phần lớn vấn đề giải quyết được ở bước này. Không thương lượng được thì tranh chấp sẽ do toà án có thẩm quyền tại Việt Nam giải quyết.
Nếu một điều khoản nào ở đây bị coi là vô hiệu, các điều khoản còn lại vẫn có hiệu lực.